http://www.cert.org/advisories/CA-2002-03.html
VirusCheckServerの場合、ウイルスチェックソフトウェアである、InterScan VirusWall には、 本セキュリティホールは存在しません。ただし、ESMPROとの連携のため、 snmpd を起動しており、このデーモンが、本セキュリティホールを抱えています。 このため下記の対策の実施が必要です。
1. snmpd を停止 # /etc/rc.d/init.d/snmpd stop 2. snmpd の設定ファイルをバックアップ # cp /etc/snmp/snmpd.conf /etc/snmp/snmpd.conf.bak 3. OS関連のパッチをインストール 3.1 依存パッケージをインストール # rpm -Uvh popt-1.5-17.i386.rpm 3.2 snmpをバージョンアップする # rpm -Uvh --force --nodeps /tmp/ucd-snmp-4.2.3-1.i386.rpm # rpm -Uvh --force --nodeps /tmp/ucd-snmp-devel-4.2.3-1.i386.rpm # rpm -Uvh --force --nodeps /tmp/ucd-snmp-utils-4.2.3-1.i386.rpm 4. ESMPRO/SA のパッチを適用 以下のリリースノートの 3-3、3-4 を実行してください。 http://www.express.nec.co.jp/dload/Security/release.txt 5. 再起動をする # shutdown -r now