Japan

8番街


Express5800/StorageServer(Lite)およびiStorage NSシリーズ用
Windows 2000 ServicePack4(RUR4)適用について

◆iStorage NSシリーズ用差分モジュール(ダウンロード)

Express5800/StorageServer(Lite)およびiStorage NSシリーズ用にService Pack 4を適用する場合は、iStorage NSシリーズ用Service Pack 4差分モジュールも合わせて適用してください。

登録番号:2216000009 登録日:2004/04/26(更新)
◇Microsoft Windows2000 Service Pack 4, RUR4及び修正モジュール(Q327376, Q306795)
「Windows 2000 ServicePack4適用手順書」を一部変更致しました。(Service Pack 4適用に失敗する場合があったため)
既に適用済みの場合は影響ありません。

◆補足事項

「Express5800/StorageServer(Lite)」「iStorage NSシリーズ」では、英語版の修正モジュールを使用します。Windows 2000 ServicePack4についても英語版を入手してください。

◆注意事項

「Express5800/StorageServer(Lite)」および「iStorage NSシリーズ」にサービスパックを適用する際は、以下の点に留意して適応願います。

1. Express5800/StorageServer(Lite)をご利用の場合、SP4適用には事前にスナップショット機能改善のためのアップグレード実施済みであることが必須条件です。
アップグレード実施済みかどうかの確認方法は以下のとおりです。
【対象機種】
Express5800/StorageServer
N8500-725/N8500-726/NS8500-722J01/NS8500-724P01
N8100-725/N8100-726/NS8100-722J01
 
Express5800/StorageServer Lite
N8100-777/N8100-778
【バージョン情報の確認手順】
 
管理PCよりExpress5800/StorageServer(Lite)のWebUI管理画面を表示させ、[ヘルプ]−[Windows Powered サーバー アプライアンスについて]の順にクリックするとバージョン情報が表示されます。その中の"Microsoft Server Appliance Kit"のバージョンが"バージョン 2.0 (ビルド 2204)"になっていればアップグレード実施済みです。
2. 以下の対象機種においてダイナミックディスクのスパンボリュームの設定でお使い、もしくは今後使うご予定の場合は、本サービスパック適用の前にディスクアレイコントローラボードへ以下の対処を行う必要があります。
【対象機種】
Express5800/StorageServer
N8500-725/N8500-726/NS8500-722J01
N8100-725/N8100-726/NS8100-722J01
 
iStorage NSシリーズ
iStorage NS400/NS400P/NS600
iStorage NS410/NS610
【対処】
 
お近くの保守サービス会社のサービス員へ以下の番号を伝え、対処を依頼してください。
FMF-85432/D85432

◆Windows 2000 ServicePack4 適用時に必要なモジュールについて

●入手していただくもの
・Windows 2000 ServicePack4(英語版)
・RUR4(W2K-004a-N-NAS):Windows 2000 ServicePack4 NEC差分モジュール
・Q327376修正モジュール
・Q306795修正モジュール
  ※各モジュールの入手方法については後述致します。

Q327376はWindows 2000 ServicePack適用後に共有フォルダを作成した際、エラーが発生する件を修正するためのパッチです。Q327376を未適用の環境へは必ず適用してください。

Q306795はWindows 2000 ServicePack適用後にSFU管理コンソールを使用する際、エラーが発生する件を修正するためのパッチです。
一部のiStorage NSシリーズでは出荷時に既に適用されているものがありますのでレジストリエディタで以下のキーが存在しているかどうか確認してください。

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Services for UNIX\Hotfix\SP0\Q306795

表示されていない場合は必ず適用してください。

[情報掲載サイト]
Windows 2000 SP4:  http://www.microsoft.com/technet/security/news/w2ksp4.mspx
Q327376:  http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;EN-US;Q327376&
Q306795:  http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;306795

◆サービスパック適用の事前準備

「Express5800/StorageServer(Lite)」「iStorage NSシリーズ」(以下、"iStorage NS シリーズ"とします)へのサービスパック適用の事前準備を以下の手順で行ってください。なお、実際のサービスパック適用手順は、以下の手順 2.で入手する「Windows 2000 ServicePack4適用手順書」を参照して行います。

1. 「Windows 2000 Service Pack 4」英語版をダウンロードします。
マイクロソフト社が提供する「Windows 2000 Service Pack4」英語版を既にCD-ROMとしてお持ちの場合、ダウンロードの必要はありません。
iStorage NSシリーズでは英語版のサービスパックを使用します。ダウンロードの際に、ダウンロード先のリストから[English]を選択します。
ダウンロードしたサービスパックは、iStorage NSシリーズ内の共有フォルダに保存しておいてください。

[Windows 2000 ServicePack4 入手先]
http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/servicepacks/sp4/download.asp

2. RUR4(W2K-004a-N-NAS:Windows 2000 Service Pack4 NEC差分モジュール)・修正モジュール(Q327376)・適用手順書を本サイトのトップ「◆iStorage NSシリーズ用差分モジュール(ダウンロード)」からダウンロードします。

入手いただいた自己解凍形式ファイル(module.exe)を解凍頂くと以下のファイルが作成されます。

2-1. RUR4(W2K-004a-N-NAS):WIndows2000 ServicePack4 NEC 差分モジュール[FD-Image.exe]
"FD-Image.exe"は、自己解凍形式ファイルです。全ファイルをFD(フロッピーディスク)に保存して下さい。
ファイルは必ずフロッピーディスクへ保存してください。
尚、その際、"FD-Image.exe"の展開先を A:\ と指定してください。
2-2. 修正モジュール(Q327376)[q327376.cab]
※Windows 2000 ServicePack3適用時に本修正モジュールを適用済みの場合、再適用は不要です。
"q327376.cab"は、Web UI管理画面より適用いたしますので管理PCへ保存して下さい。
2-3. WIndows2000 ServicePack4適用手順書[Windows 2000 ServicePack4適用手順書.txt]
"Windows2000 ServicePack4適用手順書.txt"に適用方法が記載されており、これに従い、手順5.にて適用作業を行います。

3. 修正モジュール(Q306795)英語版をダウンロードします。
※本修正モジュールが出荷時に既に適用されている場合、ダウンロードの必要はありません。
上記、Windows 2000 ServicePack4同様、英語版の修正モジュールを使用します。 ダウンロードした修正モジュールは、iStorage NSシリーズ内の共有フォルダに保存してください。

[Q306795入手先]
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=5612A199-E683-4BA5-849C-B22EE0174F51

4. Express5800/StorageServer(Lite)をご利用で且つ以下のネットワークカード(NIC)をご使用の場合、最新ドライバをダウンロードします。(*)
詳細は手順2.にて入手した「Windows 2000 ServicePack4適用手順書」を参照してください。
対象NIC: N8504-39A、N8504-81

(*)ネットワークドライバの最新情報につきましては、下記のWeb サイトで

http://lan-g.inet.nec.co.jp/web/
→[ダウンロード]
→[NIC ドライバ・MIB等の各種データ・資料]
→[NIC シリーズ]
を参照し、使用しているネットワークボードのドライバをダウンロードしてください。ダウンロードが不可能な場合には、LAN ボードをお買い求めの販売店、または営業担当へお問い合わせください。
「Express5800/StorageServer」ご利用の場合でも対象NICをご利用でない場合、適用の必要はありません。また、「iStorage NS」シリーズご利用の場合には対象NICは周辺機器として存在しませんので適用の必要はありません。

5. 手順2.にて入手した「Windows 2000 ServicePack4適用手順書」を参照し適用してください。