================================================================================
ESMPRO/ServerAgent Ver4.1
Windows2003 SP1対応 Update媒体
================================================================================
【ソ フ ト 名】 ESMPRO/ServerAgent Ver4.1
【登 録 名 】 UPDATE媒体 sa41b.exe
【著 作 権 者】 日本電気株式会社
【対象ユーザ 】 ESMPRO/ServerAgent Ver4.1をお使いになるお客様
【ソフト種別 】 アプリケーション
【作 成 方 法】 自己解凍形式
================================================================================
【ソフトの紹介】
この「Windows2003 SP1対応 Update媒体 (以下「本ソフトウェア」といいます。)」は、
Windows Server 2003 SP1 環境で、ESMPRO/ServerAgent Ver4.1を動作させるために、
「ESMPRO/ServerAgent Ver4.1のリビジョンアップを行います。
本ソフトウェア適用後のESMPRO/ServerAgentのバージョンは4.1bになります。
なお、ご使用にあたり、以下のソフトウェアのご使用条件を充分にお読みください。
本使用条件にご同意いただけない場合には、本ソフトウェアをダウンロードなさらない
でください。本ソフトウェアをダウンロードされた場合には、本使用条件にご同意いた
だいたものとします。
【ソフトウェアのご使用条件】
日本電気株式会社(以下「弊社」といいます。)は、本使用条件とともにご提供するソ
フトウェア・プログラム(以下「許諾プログラム」といいます。)を日本国内で使用する
権利を、下記条項に基づきお客様に許諾し、お客様も下記条項にご同意いただくものと
します。お客様が期待される効果を得るための許諾プログラムの選択、許諾プログラム
の導入、使用および使用効果につきましては、お客様の責任とさせていただきます。
1.期間
(1)本使用条件は、お客様が本ソフトウェア製品をお受け取りになった日に発効します。
(2)お客様は、1ヶ月以上前に、弊社宛て書面により通知することにより、いつにても
本使用条件により許諾される許諾プログラムの使用権を終了させることができます。
(3)弊社は、お客様が本使用条件のいずれかの条項に違反されたときは、いつにても許
諾プログラムの使用権を終了させることができるものとします。
(4)許諾プログラムの使用権は、本使用条件の規定に基づき終了するまで有効に存続し
ます。
(5)許諾プログラムの使用権が終了した場合には、本使用条件に基づくお客様のその他
の権利も同時に終了するものとします。お客様は、許諾プログラムの使用権の終了
後直ちに、許諾プログラムおよびそのすべての複製物、ならびに許諾プログラムと
ともに提供されたマニュアル等の関連資料を破棄するものとします。
2.使用権
(1)お客様は、許諾プログラムをお客様がお持ちのMicrosoft Windows(R) OSを
使用している弊社の機種においてのみ、使用することができます。
(2)お客様は、前項に定める条件に従い日本国内においてのみ、許諾プログラムを使用
することができます。
3.許諾プログラムの複製、改変および結合
(1)お客様は、滅失、毀損等に備える目的でのみ許諾プログラムを1部複製することが
できます。ただし、許諾プログラムを固定メモリに組み込んだときにはこの限りで
はありません。この場合、お客様は、許諾プログラムの記憶媒体を滅失、毀損に備
える目的でのみ保管することができます。
(2)お客様は、許諾プログラムのすべての複製物に、許諾プログラムに付されている著
作権表示およびその他の権利表示を付すものとします。
(3)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムの使用、複製
、改変、結合、書籍雑誌やネットワークへの転載またはその他の処分を行うことは
できません。
(4)お客様は、いかなる場合であっても許諾プログラムとともに提供されたマニュアル
等の関連資料を複製、書籍雑誌やネットワークへ転載することはできません。
(5)本使用条件は、許諾プログラムに関する無体財産権をお客様に移転するものではあ
りません。
4.許諾プログラムの移転等
(1)お客様は、下記の全ての条件を満たした場合に限り、本使用条件に基づくお客様の
権利を譲渡することができます。
(イ)お客様が本使用条件、許諾プログラムおよびそのすべての複製物、ならびに許諾
プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を譲渡し、これらを一切
保持しないこと。
(ロ)譲受人が本使用条件に同意していること。
(2)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムまたはその使
用権の第三者に対する再使用許諾、譲渡、移転またはその他の処分をすることはで
きません。
5.逆コンパイル等
お客様は、許諾プログラムをリバース・エンジニア、逆コンパイルまたは逆アセンブ
ルすることはできません。
6.保証の期限
(1)弊社は、許諾プログラムに関していかなる保証も行いません。許諾プログラムに関
し発生する問題はお客様の責任および費用負担をもって処理されるものとします。
(2)前項の規定にかかわらず、弊社が許諾プログラムの誤り(バグ)を修正したときは、
弊社は、自己の裁量により、かかる誤りを修正したプログラムもしくは修正のため
のプログラム(以下、これらのプログラムを「修正プログラム」といいます。)また
は、かかる修正に関する情報を弊社が定める方法により提供することがあります。
お客様に提供された修正プログラムは許諾プログラムとみなします。
7.責任の制限
弊社は、いかなる場合も、お客様の逸失利益、特別な事情から生じた損害(損害発生
につき弊社が予見し、または予見し得た場合を含みます。)および第三者からお客様
に対してなされた損害賠償請求に基づく損害について一切責任をおいません。
8.その他
(1)お客様は、いかなる方法によっても許諾プログラムおよびその複製物、ならびに許
諾プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を日本国から輸出しては
なりません。
(2)本使用条件にかかわる紛争は、東京地方裁判所を専属的合意管轄裁判所として解決
するものとします。
==============================================================================
インストール手順
==============================================================================
以下の手順で、本ソフトウェアのインストールを行って下さい。
(1)バージョンの確認
[スタート]メニューから[プログラム]-[ESMPRO ServerAgent]-
[バージョン情報]をクリックしバージョン情報確認ツールを
起動してください。
サーバエージェントタブを表示し、カレントバージョンが
Ver4.1以降およびVer4.1a以前であることを確認してください。
(2)サーバへのログオン
Administrator権限を持つユーザ(通常はAdministrator)でログオン
してください。
(3)ファイル更新前の作業
3.1. OSブートオプションの変更
Boot.iniファイルの編集等により、OS起動オプションに/PAEスイッチ
および /3GBスイッチを指定している場合、本モジュールを正常に
実行することができません。
一時的に/PAE スイッチおよび /3GB スイッチを使用しない設定に
変更後、OSを再起動して3.2以降の手順に進んでください。
3.2. ターミナルサービスのモード変更
OS環境が下記のa),b)いずれかの場合、コマンドプロンプトで以下の
changeコマンドを実行しターミナルサービスのモードを変更して
ください。
『 change user /install 』
a) Windows NT Server 4.0, Terminal Server Editionを使用している
b) Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 でターミナル
サービスをアプリケーションサーバモードで実行している
3.3. プログラムの終了
Update適用中に他プログラムが起動しているとファイル置換ができない
場合がありますので、不要なプログラムはすべて終了させてください。
特に以下のプログラムは必ず終了しておかなければなりません。
- コントロールパネル
- イベントビューア
3.4. サービスの停止
[スタート]メニューから [設定]-[コントロールパネル]-[サービス]を
起動し、以下のサービスを停止してください。
(作業終了後、必ず[コントロールパネル]を終了してください)
- SNMP
3.5. WebUIの終了 (iStorageNSシリーズ)
適用対象がiStorageNSシリーズの場合は、当該装置を監視している
すべてのWebUIを終了させてください。
(4)Updateパッケージの実行
SA41b.EXEを実行してください。
ファイルが自動的に解凍され、セットアップが開始します。
起動後は画面に表示される手順に従って適用を行ってください。
手順3.2.でターミナルサービスのモード変更をおこなった場合は、
コマンドプロンプトで以下のコマンドを実行してください。
『 change user /execute 』
(5)更新結果の確認
「モジュールのUpdateは終了しました。」というダイアログが表示された
ら、本モジュールの適用は終了です。
「異常終了」となった場合は、異常終了した原因を取り除き、もう一度
実行してください。
(6)システムの再起動
手順3.1.でOSブートオプションの変更をおこなった場合は、オプション
指定を元に戻してください。
システムを再起動してください。
==============================================================================
注意事項
==============================================================================
(1)通報後のシャットダウン、リブート機能について
本モジュールを適用後、通報後のシャットダウン、リブート機能が拡張されます。
そのため、設定画面「シャットダウン開始までの時間設定」の表示が一部
拡張される場合があります。
(2)エクスプレス通報サービスについて
エクスプレス通報サービスがインストールされている環境では、
ISPに対応します。
そのため、エクスプレス通報サービスの設定画面「エクスプレス通報
(インターネットメール)」の表示が一部拡張される場合があります。
(3)拡張バスデバイス情報について
SNMPサービスを停止せずに、本モジュールを適用した場合、
データビューアの拡張バスデバイス情報のツリーが表示されなく
なる場合があります。
この場合は、SNMPサービスの再起動またはシステムの再起動を
実施願います。
(4)読み取り専用モジュールの更新について
本モジュールを適用するESMPRO/ServerAgentの環境によっては、
適用中に、以下のようなポップアップウィンドウが表示される場合
があります。この場合、「Don't display this message again」の
チェックボックスをチェックし、[Yes] を選択してください。
+-------------------------------------------------------------+
| Read Only File Detected |
+-------------------------------------------------------------+
| A read only file, c:\esm\tool\collect.exe, was found while |
| attempting to copy file to the destination location. To |
| overwrite the file, click the Yes button, otherwise click |
| the No button. |
| |
| □ Don't display this message again |
| |
| [ Yes ] [ No ] [ Cancel ] |
+-------------------------------------------------------------+
(5)WDTおよびシャットダウン監視の設定値について
RASドライバの置換対象機種で本モジュールを適用すると、WDTおよび
シャットダウン監視の設定値が初期値になる場合があります。
ESMPRO/ServerAgentのコントロールパネルで、これらの設定値を
変更している場合は、本モジュールを適用後、設定を再度変更してください。
(6)RASドライバの更新について
RASドライバの置換対象機種で本モジュールを適用した場合、
適用中に、以下のようなセキュリティ警告のメッセージが表示される場合
があります。この場合、[はい(Y)]を選択してください。
+-------------------------------------------------------------+
| セキュリティの警告 - ドライバのインストール |
+-------------------------------------------------------------+
| このハードウェア: |
| NEC System Management Controller |
| を使用するためにインストールしようとしているドライバ ソフト |
| ウェアは、 Authenticode(TM) 技術で適切に署名されていません。|
| そのため、ソフトウェアが発行された後に変更されたかどうかを |
| 確認できません。発行元の ID は次の問題のため確認できません。|
| サードパーティの INF にデジタル署名が含まれていません。 |
| このドライバ ソフトウェアをインストールしますか？ |
| |
| [ はい(Y) ] [ いいえ(N) ] [ 詳細情報(M) ] |
+-------------------------------------------------------------+
------------------------------------------------------------------------------
【商標および著作権】
本ソフトウェアの著作権は日本電気株式会社が有しています。
*Microsoft、Windows(R) OSは、米国Microsoft Corporationの米国及び
その他の国における登録商標です。
*その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
------------------------------------------------------------------------------
Copyright NEC Corporation 2003 - 2005